根據中國海關總署澳門發表的官方數字，今年1月到9月中國與葡語國家之間貿易總額達985億美元，比去年同期上升0.39％。

該官方數字顯示，2013年前三季度，中國從八個葡語國家進口商品價值達666億美元，比去年同期減少1.64％。中國向葡語國家出口貨物價值達319億美元，比2012年首9個月上升4.93％。

巴西仍然是中國主要貿易伙伴，貿易額為673億美元，比去年同期增長3.08 ％。巴西出口中國總值達409.2億美元，同比上升1.16％，而巴西從中國進口到總額達263.7億美元，比2012年1月至9月上升6.19％。今年首9個月中國與安哥拉貿易增加5.73％至270億美元，而從中國進口安哥拉商品總額達27.8億美元，相比2012年同期減少5.69％。中國與葡萄牙雙邊貿易額下降5.78％至28.9億美元，中國錄得貿易順差，因中國對葡萄牙出口貨物價值18.3億美元，比2012年首9個月低2.2％。在此期間葡萄牙對中國出口下跌11.41％至10.5億美元。