常用針織面料英文單詞:
01 平紋 Jersey 31 剪毛毛巾布 Velur
02 拉架平紋 Lycra Jersey 32 自動間剪毛毛巾布 Auto Velour
03 提花平紋/單面/人字紋 Single Jacquard 33 自動間拉架平紋布 Auto Lycra Jersey
04 單珠地 Pique 34 自動間拉架珠地布 Auto Lycra Pique
05 提花珠地布 Jacouard Pique 35 自動間拉架羅紋布 Auto Lycra 1X1 Rib
06 拉架珠地布 Pique with Lycra 36 自動間拉架燈芯布Auto Lycra 2X2 Rib
07 雙珠地 Lacoste 37 自動間拉架雙面布 Auto Lycra Interlock
08 雙面布 Interlock 38 自動間雙珠地布 Auto Double Pique
09 抽針雙面 Drop Needle Interlock 39 自動間大眼珠地布 Auto Jacquard Pique
10 谷波雙面 Double Jacquard 40 自動間單衛衣布 Auto Single Fleece Inlay
11 抓毛衛衣 Fleece 41 自動間珠地衛衣布 Auto Lacoste Fleece 不抓毛衛衣 French Terry 42 自動間3X1魚鱗雙衛衣布 Auto 3X1 Rib D.Fleece 小魚鱗衛衣 Micro Fleece 43 自動間2X1雙衛衣布 Auto 2X1 Double Fleece
12 魚鱗雙位衣 Inlay Terry 44 自動間1X1雙衛衣布 Auto 1X1 Double Fleece
13 珠地位衣 Pique French Terry 45 自動間圓珠地平紋布 Pique With Jersey
14 單位衣 Interloop Inlay 46 自動間燈芯布 Auto Stripe 2X2 Rib
15 毛巾布 Terry Towelling 47 自動間打雞羅紋布 Auto Milano Rib Cardigar
16 由利毛巾布 Polar Fleece 48 自動間打雞雙面布 Auto Interlock baxsest
17 羅紋布 1X1Rib 49 自動間抽針羅紋布 Auto Dorp Needle Rib
18 拉架羅紋 Lycra 2X2 Rib 50 自動間抽針雙面布 Auto Dorp N. Interlock
19 抽針羅紋 Drop Needle 1X1 Rib 51 自動間十字羅紋布 Auto Thermal Clote
20 燈芯布 2X2 Rib 52 自動間底面布 Auto French Rib Reversble
21 拉架燈芯 Lycra 2X2 Rib 53 自動間變化羅紋布 Auto Structural Rib
22 法國羅紋 French Rib 54 自動間變化雙面布 Auto Interlock Rib
23 提花羅紋 Jacquard Double Rib 55 自動間單面皺布/亂花 Auto Single Creep
24 自動間平紋 Auto Jersey 56 自動間單面人字紋布 Auto Single herringbone
25 自動間珠地 Auto Stripe Pique 57 自動間單面斜紋布 Auto Single Twill
26 自動間羅紋 Auto Stripe 1X1Rib 58 自動間谷波布 Auto Single Honeycom
27 自動間雙面 Auto Stripe Interlock 59 自動間單面綱眼布 Auto Single Mesh Eyele
28 自動間計算機提花單面 Auto Single Jacquard 60 自動間雙面谷波布 Auto Stripe Ripple
29 自動間計算機提花雙面 Computer D.K J/Q 61 自動間雙面夾層布 Auto Stripe Blister
30 自動間計算機毛巾布 Auto Towel 62 十字羅紋 Waffle / Thermal繁瑣的翻譯
短纖紗(Staple Yarn)書寫輸入方式主要分為6部分: 如: 20 s/ 1 Combed Cotton HATHA 20 s/ 1 精梳 棉 花灰 (A)(B)(C) (D) (E) (F) A> 支數: B> 制式: S=英式棉紗支數. Nm=公制支數 C> 股數: 1=單股 2=雙股 等等 D> 紡紗方式: 精梳 (Combed) 半精 (Semi-Combed) A (Carded) O.E (Open end) E> 原料成份:
1. 單一成份 .棉(Cotton) 麻(Ramie)
2. 多種成份混紡紗以成份占多者排最前最小者排最后. 如: T/C65/35. 麻/棉 55/45 (麻占55%棉占45%) 麻/棉/特頭侖 54/30/16(麻占54%棉30%特頭16%) 只CVC紗例外如CVC40/60 T-part占40%棉占60% F> 特別花式/處理: 花灰(HATHA) 絲光(MERCERIZED) 彩虹紗 (RAINBOW)二 . 長絲紗 Filament Ya
rn 1> 多根纖維長絲(Mulit-Filament Yarn)書寫輸入方式主要分為8部分: 如 : 100 D / 36F / 1 C.D 特頭侖 半啞光 高捻 100 D / 36F / 1 C.D Polyester S.D High Twist (A) (B) (C) (D) (E) (F) ( G) (H) A> 支數 B> 制式: D=Denier Tex d-Tex=Decitex C> 纖維條數: D> 股數: E> 專用名稱: CD=(Catonic Dpeable ) Coolmax TACTEL Mirco F> 纖維種類: G> 亮度:D=Dull S.D=Semi Dull Br=Bright Tri=Trilobel H> 加工處理方式: Textured D.T.Y P.O.Y Raw Filament High Twist 2> . 單纖維長絲(Mono-Filament Yarn) 書寫輸入方式主要分為3個部分 如: 20 D 透明象根 20 D Clear Spandex (A) (B) (C) A> 支數 B>制式: D=Denier D-Tex=Decitex C> 纖維種類及專用名稱. 三 . 包覆紗(COVERED YARN)及包心紗(CORE YARN)書寫輸入方式 以外層包覆纖維先行中心纖維排后 如: 70 D 尼龍 X 20D橡根 包覆紗 70 D Nylon X 20D Spandex COVERED (A) (B) (C) ( D) (E) A> 外層包覆纖維支數 B> 外層包覆纖維名稱 C> 中心纖維支數 D> 中心纖維名稱 E> 紡紗方式: 包覆紗(COVERED) 包心紗(CORE) 四 . 不同種類原料/紗支并紗書寫輸入方式 1> 以單成份紗先行多種原料成份紗排后 20 s/1 精梳棉 +20s/1 麻棉55/45 20 s/1 COMBED COTTON + 20s/1 RAMIE/COTTON 55/45 2> 多種紗原料成份并合以原料之英文字頭次序排行 2" />四、不同面料不同顏色衣物晾曬技巧各不同