香港特區(qū)署理行政長官林鄭月娥（右）向立信工業(yè)副總裁徐達明博士頒發(fā)獎杯

　　2013香港工商業(yè)獎頒獎典禮上，立信染整機械有限公司最新的特恩AIRFLOW? SYNERGY 8獨立供風氣流染色機及SUPERWIN單向筒子紗染色機榮獲“2013香港工商業(yè)獎-機器與機械工具設(shè)計獎”。

　　立信染整SUPERWIN單向筒子紗染色機采用了單向外流染色配合獨有浪濤染色技術(shù)。行外流時，染液由主泵進入紗架及紗竹，再經(jīng)紗管和筒子紗內(nèi)層，最后流經(jīng)整個筒子紗回到帶換熱盤管的主缸，只要缸底維持一定水量，就可以保持主泵壓力穩(wěn)定，從而保證壓差和流量穩(wěn)定，并由此實現(xiàn)了更低的染色浴比。

　　傳統(tǒng)筒子紗染色機具有換向功能，在染液流向變換的過程中受液壓驟變的影響，紗線得以舒張或收縮，這有利于勻染。單向筒子紗染色機沒有換向功能，要實現(xiàn)液壓上的變化，就需要不斷地調(diào)整主泵的運行狀態(tài)。浪濤染色的原理就是利用主泵按特定節(jié)奏變換頻率形成壓差，使染液猶如浪濤一波一波地沖擊紗線，從而令筒子紗于單向染色的情況下仍可獲得雙向染色的效果，同時省去了換向所耗的時間。此外，定時驟降的頻率還可間接地降低主泵耗電量，達到省電的效果。

　　SUPERWIN單向筒子紗染色機能以極低浴比（1∶3）運行，適用于多種染色工藝，包括較淺色的敏感色染色。與傳統(tǒng)的筒子紗染色機相比，該設(shè)備可節(jié)省用水至少43.72％，可降低蒸汽消耗近30％，同時可減少化學品的使用，縮短染色時間。總之，SUPERWIN單向筒子紗染色機不僅可以降低印染企業(yè)的生產(chǎn)成本，而且有利于提升企業(yè)的綠色生產(chǎn)和可持續(xù)性發(fā)展水平。

　　除很好地繼承了以往氣流染色機短流程﹑低水耗及高重現(xiàn)性等優(yōu)點外，新一代特恩AIRFLOW? SYNERGY 8染色機的最大亮點在于其每個氣流管均配備有獨立風機，從而突破了以往氣流機染色機最大 6 管配置的限制，實現(xiàn)了 1 ～ 12管多管獨立操作的新形式。同時，這種設(shè)計不僅可以降低能耗，而且也令生產(chǎn)更為靈活。（紡織導報）