說到Kimono（和服），大家腦海里自然會浮現出日本女性穿上和服溫婉大方的形象。

　　昨天，話題女王金·卡戴珊在她的ins賬號上宣布，自己成立了一個名叫Kimono的服飾品牌。

　　“我從去年就開始在做這個項目，今天終于可以和大家分享了。過去的15年當中，我一直深深熱愛著這方面。Kimono是我在女性塑形內衣方面一次卓有成效的嘗試……”

　　按理說，名字叫做Kimono，賣的東西就算不是和服，也應該跟和服相關才對。

　　但從卡戴珊曬出的照片，以及Kimono官方ins賬號上的照片來看，里面賣的衣服都是各種各樣的內衣……

　　這……跟和服完全不沾邊啊……

　　和服是日本的傳統服飾，也是日本人參加婚禮、葬禮、茶道儀式、夏令節日等特殊活動的常見著裝。

　　它的英文名稱Kimono是一個專有名詞，按理說，是不能注冊為商標的。

　　這樁新聞爆出之后，有媒體查詢了美國專利商標局（United States Patent and Trademark Office）的在線數據庫，發現卡戴珊的內衣公司Kimono Intimates, Inc.鉆了一個小小的空子——他們申請將【特定字體】的“Kimono”注冊為商標。

　　除了特定字體的“Kimono”，他們還申請將Kimono Body以及Kimono World也注冊為商標，其涵蓋的商品包括塑身內衣、配飾、服裝等。目前，他們的申請還在審核中。

　　自己國家的傳統服飾被人拿去當了品牌名稱，賣的還是跟和服毫無關系的內衣。

　　如果任由事情繼續發展下去，以后人們說到Kimono，第一時間想起的可能不是日本和服，而是卡戴珊的內衣品牌……

　　日本網友都怒了，這也太不尊重日本的文化和傳統了吧？！

　　于是，他們在推特上發起了一個話題#KimOhno并艾特卡戴珊，“讓你看看什么才是真正的Kimono！”

　　“我強烈反對并抗議金·卡戴珊的的‘kimono’內衣品牌。”

　　“我等了20年，才在成人式上穿上了我母親的Kimono，它已經傳了好幾代人。Kimono是特殊場合的服飾，歷史悠久。以后人們會認為Kimono是內衣褲，這讓我很難過。”

　　“這才是Kimono，日本的傳統服飾，請你改名。對不起，我英語比較爛。”

　　“Kimono是日本傳統服飾，是我們在儀式性場合的正式服裝，它不是內衣褲。”

　　“你的產品很好，但我不想讓它叫Kimono，Kimono是日本文化。”

　　“我們的文化不是你的內衣內褲。”

　　“這才是我的Kimono。”

　　“你能想象嗎？這是我婚禮的照片，我當時穿的就是一件Kimono，它已經有100多年歷史了。”

　　“Kimono是日本傳統服飾，我們為它蘊含的歷史和文化感到驕傲。”

　　“改名字！Kimono是日本傳統服飾。”

　　“因為美國名人卡戴珊說Kimono是內衣褲，美國人也就如此認為。但Kimono是日本傳統服飾，它不是內衣褲。我們有責任尊重彼此的文化。”

　　“奶奶和我。”

　　“我的文化不是你的內衣褲。”

　　“Kimono不是內衣褲，它是日本的傳統服飾。”

　　“這是一件慶祝孩子出生的Kimono，它是我們的傳統和文化。”

　　“這些是我奶奶的Kimono，其中一些由她親手染色和刺繡。我還是個孩子的時候，很喜歡看她在Kimono上繡花。我奶奶不僅繡活兒好，人也長得美，我總覺得Kimono有種魔力。”

　　“你覺得這看上去像內衣褲？”

　　“卡戴珊的產品很棒，我們日本人看上去也超美，但方式完全不同。這是我的Kimono，是我的曾祖母傳給我的，它不是內衣褲，絕對不是。”

　　“請尊重日本文化。”

　　“這才是Kimono，我結婚時就穿的它。”

　　“Kimono不是內衣褲，它是重要的日本文化。”

　　“這才是Kimono，日本傳統服飾，它很華麗也很美，不是嗎？我很愛這種日本傳統服飾，有些人把內衣褲叫做Kimono，這讓人很難過。”

　　“Kimono這個單詞的意思不是內衣褲，也不是某個特定品牌的商標。它只是一種日本傳統服飾，但里面卻包含著很多日本歷史。”

　　“這才是Kimono的樣子。”

　　“這些也是Kimono，它是日本傳統服飾。卡戴珊你的塑身內衣很棒，但你沒必要侵占別人的文化。”

　　“作為一名超愛Kimono的插畫師，這個消息真的讓我心都碎了。你毫無品味的牌子哪里配得上一整個文化和歷史。Kimono是我們的，不是你的。”

　　不僅日本網友超級難過和生氣，倫敦的V&A博物館也忍不住站出來表態：

　　“從16世紀開始，Kimono就成為日本各個階級和男性女性最主要的服飾，到今天依舊是日本文化的象征……”

　　目前，卡戴珊還沒有對日本網友的抗議做出回應。

　　Kimono能否通過美國專利商標局的審核，暫時還不知道。

　　但日本網友曬出的這波Kimono照片，真的美到讓人大開眼界啊……

　　Ref：

　　https://www.latimes.com/entertainment/la-et-kim-kardashian-kimono-trademark-cultural-appropriation-20190625-story.html

　　https://twitter.com/hashtag/KimOhNo?src=hash

　　--------------------------------------

　　AmoureuseRAN：要是我們漢服的名字被別人注冊成內衣褲的品牌我也不能接受[攤手]

　　健美Mg：網友沒毛病 這要是申請個內衣商標叫中山裝 我也會覺得不合適

　　瓜南菠蘿栗：這個確實很不合適啊，別人的傳統服飾承載了文化和精神寄托，她就這么給注冊成她自己的商標了…

　　低頭思笑笑：……看這些圖好羨慕他們啊，傳統服飾還是很受重視的

　　Kucar褲衩衩爆肝中：能夠理解，而且還是專空子注冊的，也就是說知道是沒辦法正常注冊，還偏要用變形字體注冊，感覺蠻惡意的誒[思考]

　　哈利栗的馬卡龍：炒作天后又開始作妖了[太開心][太開心]

　　我是什么貓：故意碰瓷營銷吧，還有她真的好愛大媽色內衣啊，看真人秀的時候就有這種感慨

　　開心豬豬ai：這波感覺站日本網友 感覺確實不尊重和服??文化

　　羅瞇瞇不是瞇瞇眼：問題這本來不能注冊商標的，還要特意鉆空子去注冊……

　　趙大飛123321：一直很喜歡清麗淡雅掛的和服??，保守恭敬得體是我對kimono的印象，如果套上卡戴珊這個形象...這波操作可以說很過分了。