習近平總書記指出，“傳統產業要強化產業基礎再造和重大技術裝備攻關，不斷提升核心競爭力�！�

傳統產業是現代化產業體系的基底，在國民經濟體系中扮演著至關重要的角色。高質量發展離不開創新驅動和產業支撐。發展新質生產力不是忽視、放棄傳統產業，而是要以科技創新為引領，統籌推進傳統產業升級。

近年來，我國傳統產業在著力提升科技創新能力，運用數字技術、綠色技術改造提升等方面進行了積極探索和實踐。《人民日報》選取了相關案例，呈現相關企業在傳統產業轉型升級過程中的經驗體會。

紡織企業——新技術應用賦能生產全鏈條

“千人紗，萬人布”曾是傳統紡織產業的真實寫照。如今，依托數字化、智能化，紡織產業加速向技術密集型蝶變，紡出向新向綠的新畫卷。

走進福建長源紡織有限公司（以下簡稱“長源紡織”）智能化示范車間，上萬平方米的廠房干凈清潔，上百臺紡織機器整齊排列，生產線上僅有十幾名工人在巡檢。

只見，“粗細聯”上的粗紗排隊“搭乘”空中自動化軌道，精準定點送往對應的細紗機。隨著細紗機錠子高速運轉，粗紗被牽伸成細如蠶絲般潔白的紗線。絡筒機械手將兩端線頭握在“掌中”輕輕一捻，眨眼間就完成了從管紗到優質筒子紗產品的卷繞接頭工作。整個生產流程的數據信息都在主控室屏幕上滾動，實現質量實時監控。

近年來，長源紡織以“5G+工業互聯網”、大數據和人工智能技術賦能生產全鏈條，實現提檔升級、節能降耗。

除了應用新技術改造生產環節，長源紡織還持續推進科技創新步伐，致力于功能性紡織品用紗的研發與創新。

長源紡織總經理助理王兆生介紹，公司正在加快推進阻燃萊賽爾纖維紡紗關鍵技術攻關�！白枞既R賽爾纖維是一種高新技術紡織新材料，不僅具備柔軟、透氣、吸濕、親膚等優良特性，還具有持久的消防阻燃、熱防護性能和全生命周期綠色環保以及低碳排放等工藝技術創新性，在阻燃纖維產品中獨樹一幟，產品在消防安全、醫療保健、抗災救災領域應用前景廣闊。”王兆生說，企業技術中心研發的抑菌防臭紗線、聚乳酸紗線、石墨烯系列紗線等混紡類創新產品，都備受市場好評。剛開年，第一批印有“長源”“皓光”品牌的產品就已經運往海外市場。

扎實的研發源自不懈的投入。為了充分發揮企業技術中心的創新驅動作用，長源紡織計劃每年把不低于主營業務收入3%的資金，作為創新研發專項資金，持續投入新技術、新工藝、新產品的開發。以企業技術中心為主體，聯合中國紡織科學研究院、東華大學、西安工程大學等高校和科研院所，長源紡織還開展了多個科技項目“產學研用”協同創新，截至去年底，共獲得國家授權專利176項，主持或參與制定國家標準5項、行業標準9項。

如今，以智能裝備和工業互聯網創新應用為支撐，紡織產業鏈各環節正全面向著數字化、網絡化、智能化的方向轉變。面向未來，長源紡織將加快發展新質生產力，研發生產出更多更好的功能性短纖紗特色產品，滿足國內外紡織品市場新需求。